Como usar as preposições In, On e At

 Hello! How are you? 

 

Eu sei que você tem dúvidas em como usar as preposições. É tanto In pra cá, At para lá. É normal ficar perdido. Claro que eu  vou te ajudar com isso também. É por isso que hoje nosso post vem descomplicando algumas das preposições para que você não tenha mais travas no inglês! Acompanhe:

De maneira geral, meu maior e melhor conselho para ti sobre essas palavras é memorizar! Conforme você vai se expondo e tendo mais contato com a língua, vai perceber onde elas vão estar. Um exemplo claro é que de manhã falamos sempre in the morning; à tarde sempre falamos in the afternoon; à noite, in the evening. Isso nunca vai mudar.

Você precisa saber algumas regrinhas para conseguir usar, também não vou te desamparar. As palavras in, on e at são usadas para falar sobre tempo (dias, meses, anos) e lugares. 

Mas pera aí… Esse não é um post sobre regras. Quero que você entenda a lógica do idioma.

In sempre passa a ideia de dentro. Quando eu falo I live in São Paulo, quero dizer que moro dentro da cidade ou do estado de São Paulo, certo? Quando digo que estudo no Canadá, significa que estou dentro do país. Então eu falaria I study in Canada. Se estou em casa, no meu quarto, posso dizer I’m in the bedroom.

A mesma lógica se aplica quando falamos de tempo. Se eu falo que ela nasceu em 1999, dentro daquele ano, ela pode ter nascido em qualquer mês, concorda? Sempre usamos in quando falamos sobre tempo de maneira mais geral, como meses, anos ou décadas, por exemplo. Veja:

The goods are going to arrive in December. (Os produtos chegarão em dezembro.)
She was born in 1999. (Ela nasceu em 1999);
In the 90’s, it was hard to have access to the internet. (Na década de 90, era difícil ter acesso à internet.)

Já on passa a ideia de estar em cima ou em contato com uma superfície. Vamos com aquela velha frase que você já conhece: The book is on the table (O livro está em cima da mesa). Sempre que algo estiver em cima de alguma coisa, dizemos on. Veja mais alguns exemplos:

The files are on my desk. (Os arquivos estão na minha mesa.)
The TV is on the wall. (A TV está na parede.)
I left the report on your desk. (Eu deixei o relatório na sua mesa.)

Quando usamos on para falar de tempo, nós vamos ser um pouco mais específicos. Vamos relembrar o exemplo que eu te dei antes:

She was born in 1999. (Ela nasceu em 1999.)

Digamos que dentro do ano 1999, ela pode ter nascido em qualquer mês. Mas quando queremos especificar o mês e o dia, usamos on.Veja os exemplos:

My birthday is on November 29th. (Meu aniversário é no dia 29 de novembro.)
Christmas is on December 25th. (O Natal é dia 25 de dezembro.)

Também utilizamos com os dias da semana. Veja:
I don’t have to go to the office on Tuesdays. (Eu não tenho que ir ao escritório às terças-feiras.)
My parents always come to visit me on weekends. (Meus pais sempre vêm me visitar nos fins de semana.)

Quando usado para falar de lugares, usamos on junto a nomes de rua sem o número. Veja os exemplos:

I’m on Antonio Carlos street. (Estou na rua Antonio Carlos.)
She’s on José Higino street. (Ela está na rua José Higino.)

At é o que nos ajuda a ser o mais específico possível. Quando falamos de lugares, usamos com endereços completos, com rua e número. Veja a comparação entre as frases:

I’m in Rio de Janeiro. (Estou no Rio de Janeiro.)
I’m on Lauro Müller street. (Estou na rua Lauro Müller.)
I’m at 45 Lauro Müller street. (Estou na rua Lauro Müller, nº45.)
 

Confira outros exemplos:

I’m at Oxford Street 57, meet me here. (Estou na rua Oxford, nº57, me encontre aqui.)

I work at 86 Visconde de Pirajá Avenue. (Eu trabalho na Avenida Visconde de Pirajá, nº86.)

Fica de olho na Golden Tip: Quando usamos expressões como “na escola”, “no trabalho” e “ em casa”, também usamos at. Veja:

Sorry, I can’t go now. I’m at work. (Desculpe, não posso ir agora. Estou no trabalho.)

Kids are going to stay at school today. (As crianças ficarão na escola hoje.)

I’m at home, still getting ready. (Estou em casa, ainda me aprontando.)

Quando falamos de horas, também usamos at. Veja os exemplos:

How about we meet at 8:30pm? (Que tal nos encontrarmos às 8h30 da noite?)

I start working at 9am. (Eu começo a trabalhar às 9h da manhã.)

The meeting with the client is at 2pm. (A reunião com o cliente é às 2h da tarde.)

Aprender inglês requer que você saia da zona de conforto. Toda prática vai ajudar no seu desenvolvimento. Esteja sempre atento: se estiver ouvindo uma música, preste atenção nas palavras que você conhece, tente cantar ou acompanhar a música com a letra; se estiver assistindo um filme, tente fechar os olhos por alguns segundos e veja o que consegue entender. O mais importante é sempre se expor ao idioma! Isso vai te deixar cada vez mais seguro e confiante.

Se gostou desse conteúdo e quer mais dicas de inglês, nos siga nas redes sociais e no YouTube. Somos @inglesparacomex. Sabia que temos um curso de inglês totalmente voltado para a área de Comércio Exterior? Clique aqui para saber mais! Até a próxima, I’ll see you soon!