Outra forma de falar os números em inglês

 Hello! How are you?

Sei que para você, os números em inglês são uma tarefa um tanto complicada. Mas não se sinta mal, para muitas pessoas é assim. Eu confesso que também já tive muitos problemas com números. Sempre me confundia para falar 15 e 50, não conseguia entender a lógica das centenas e dezenas. Mas isso passou, e nesse post vou te ajudar a entender os números em inglês. Já temos um post aqui no blog sobre como falar os números, indo dos pequenos aos maiores. Clique aqui e confira.

É importante lembrar que não usamos os números somente para contar a quantidade de unidades de um produto ou o valor de uma compra. Existem outros contextos usados, como para falar sobre anos e valores altos em dinheiro. É sobre isso que falaremos hoje aqui nesse post.

Começando de maneira simples, os anos em inglês são ditos de maneira diferente comparados ao português. No nosso idioma, por exemplo, falamos os números completos:

1888 - Mil oitocentos e oitenta e oito
1945 - Mil novecentos e quarenta e cinco
1994 - Mil novecentos e noventa e quatro
2015 - Dois mil e quinze
2020 - Dois mil e vinte

Já em inglês, há uma outra forma de dizê-los: dividimos o número em dois algarismos, e falamos os dois. Veja os exemplos:

1888:
One thousand, eight hundred and eighty-eight (ERRADO)
Eighteen eighty-eight (CORRETO)

Ufa! Bem mais fácil, né? Veja outros:

1945:
One thousand, nine hundred and forty-five (ERRADO)
Nineteen forty-five (CORRETO)

1994:
One thousand nine hundred and ninety-four (ERRADO)
Nineteen ninety-four (CERTO)

2015:
Two thousand fifteen (Certo, porém não usual)
Twenty fifteen (CERTO)

2020:
Two thousand and twenty (Certo, porém não usual)
Twenty twenty (CERTO)

Fica de olho na Golden Tip: perceba que os anos a partir de dois mil, não está errado se você disser da forma extensa, porém é muito mais usual e soará muito mais natural se você dividi-lo em dois algarismos menores. Os números não estariam errados, é apenas uma questão cultural.

Veja alguns exemplos em contexto:

In 2020 (twenty twenty), the world stopped because of the Covid-19 pandemic. (Em 2020, o mundo parou por conta da pandemia do Covid-19)

I was born in 1994 (nineteen ninety-four). (Eu nasci em 1994)

The Titanic sank in 1912 (nineteen twelve). (O Titanic afundou em 1912.)

Com relação a dinheiro, há uma forma de falar números a partir de mil que é muito usual. Não é necessário que você fale desta maneira, mas é importante que se você ouvir falar assim, você seja capaz de reconhecer e entender o que está sendo dito.

Costuma-se falar, em inglês, o número 1.000 como 10 centenas; 1.200 como 12 centenas; 1.500 como 15 centenas. Veja como fica em inglês.

1,200 - 12x100
One thousand and two hundred ou;
Twelve hundred

1,300 - 13x100
One thousand and three hundred ou;
Thirteen hundred

 
1,700 - 17x100
One thousand and seven hundred ou;
Seventeen hundred

Vale lembrar que ambas formas de falar estão corretas. Veja alguns exemplos em contexto:

The freight will cost twenty hundred (2,000) dollars. (O frete custará 2.000 dólares.)

The purchase cost thirty-five hundred (3,500) dollars. (A compra custou 3.500 dólares.)

To open the business, we need at least sixty-five hundred (6,500) pounds. (Para abrir o negócio, precisamos de pelo menos 6.500 libras.)

Aprender inglês requer que você saia da zona de conforto. Toda prática vai ajudar no seu desenvolvimento. Esteja sempre atento: se estiver ouvindo uma música, preste atenção nas palavras que você conhece, tente cantar ou acompanhar a música com a letra; se estiver assistindo um filme, tente fechar os olhos por alguns segundos e veja o que consegue entender. O mais importante é sempre se expor ao idioma! Isso vai te deixar cada vez mais seguro e confiante.

Se gostou desse conteúdo e quer mais dicas de inglês, nos siga nas redes sociais e no YouTube. Somos @inglesparacomex. Sabia que temos um curso de inglês totalmente voltado para a área de Comércio Exterior? Clique aqui para saber mais! Até a próxima, I’ll see you soon!